---
title: 'A little rest'
url: 'https://www.monglucko.com/blog/en/humeur/un-peu-de-repos'
markdown: 'https://www.monglucko.com/blog/en/humeur/un-peu-de-repos.md'
lang: en
date: '2026-10-02'
description: "We’re back after a few days, fresh and ready to continue developing the app: Progress on Spanish and German translations, Investigating the cause of the BLE transfer failure from the Accu-Chek Mobile, Preparing the new version of the app, Interface improvements. So don't hesitate—download and ins…"
---

# A little rest

- [Français](https://www.monglucko.com/blog/fr/humeur/un-peu-de-repos)
- [English](https://www.monglucko.com/blog/en/humeur/un-peu-de-repos)

###  [A little rest](https://www.monglucko.com/blog/en/humeur/un-peu-de-repos) 

   October 2, 2026, 5:38 am  

We’re back after a few days, fresh and ready to continue developing the app:

- Progress on Spanish and German translations,
- Investigating the cause of the BLE transfer failure from the Accu-Chek Mobile,
- Preparing the new version of the app,
- Interface improvements.

So don't hesitate—download and install the "Mon Glucko - Diabète" app, the only independent app for managing your diabetes and getting fit.

   [Previous Post ](https://www.monglucko.com/blog/en/humeur/truenas)

#### Simple Search

#### Random Article

 [ I'm Feeling Lucky!](https://www.monglucko.com/blog/en/random)

#### Popular Tags

#### Syndicate

 [ Atom 1.0](https://www.monglucko.com/blog/en/humeur.atom) [ RSS](https://www.monglucko.com/blog/en/humeur.rss) 

[Mon Glucko - Diabète](https://www.monglucko.com)© - 2026 - Bootstrap Theme for [Grav](http://getgrav.org)

---

## Navigation

- Parent: [Mood](https://www.monglucko.com/blog/en/humeur.md)
- Next: [TrueNAS - 24.10 (Debian)](https://www.monglucko.com/blog/en/humeur/truenas.md)